Центр языков и переводов «SMART» начал свою работу в марте 2016 года и в настоящее время действует на основании лицензии Министерства Просвещения ПМР № 0023869.

Центр осуществляет свою деятельность по двум направлениям:

  1. Изучение иностранных языков
  2. Бюро переводов

Идеей открытия нового Центра языков и переводов в г. Тирасполе послужило желание группы педагогов-единомышленников предоставить более качественные знания в области изучения языков, сделать процесс обучения увлекательным и доступным. Опираясь на многолетний опыт ведущих университетов мира и современные интернет-технологии преподаватели Центра выбрали лучшие методики обучения, которые помогают создавать языковую среду на уроках и развивают все пять аспектов изучаемого языка:

  • Устную речь
  • Письмо
  • Чтение
  • Грамматику
  • Аудирование (восприятие речи на слух)

Каждый аспект очень важен для овладения грамотным иностранным языком, поэтому наши уроки построены на комплексном их изучении и многократном закреплении с помощью  упражнении, таких как:

  • Слушаем
  • Читаем
  • Пишем
  • Комментируем и рассказываем
  • Работаем в парах
  • Работаем в группах
  • Сопоставляем
  • Заполняем пробелы
  • Сравниваем ответы
  • Слушаем и проверяем
  • Слушаем и практикуем
  • Спрашиваем и отвечаем на вопросы
  • Смотрим видео
  • Используем интерактивные ресурсы

Данная методика позволяет с первого же занятия погрузится в языковую среду, ведь все задания и комментарии к учебному материалу даются на изучаемом языке. Данный метод может показаться «агрессивным», выходящим за границы комфорта. Однако в сочетании с дифференцированным подходом к формированию групп на основе международной системы владения иностранным языком, дает высокие результаты в изучении языка. А дополнительно организованные уроки-встречи и вебинары с носителями языка позволяют на практике применить свои знания и преодолеть языковой барьер.

Подведем итоги, изучение иностранного языка в Центре языков и переводов «SMART» имеет ряд отличительных черт:

  • Все без исключения программы изучения иностранного языка нацелены на развитие пяти языковых навыков: чтение, письмо, грамматика, говорение и аудирование.
  • Методики разработаны на основе интеграции традиционных и современных методов преподавания.
  • Изучение языка тесно переплетено с культурными особенностями и выражено в стремлении преподать «ситуативный» и «живой» язык через «жизненные» примеры, позволяющие развить не только языковые навыки, но также креативность и общий кругозор учащихся.
  • Акцент ставится на индивидуальный подход к каждому учащемуся.
  • Дифференциация по уровню владения языком и возрасту.